English translation for "déclaration unilatérale d'indépendance de la rhodésie"

rhodesia's unilateral declaration of independence

Example Sentences:

	1.	Following the Unilateral Declaration of Independence in 1965, the government of Ian Smith ceased to recognise the authority of the then Governor, Sir Humphrey Gibbs, and appointed Clifford Dupont to exercise the Governor's powers as Officer Administering the Government. Suivant la déclaration unilatérale d'indépendance de la Rhodésie en 1965, le gouvernement de Ian Smith a cessé de reconnaître l'autorité de gouverneur Sir Humphrey Gibbs, et nomma Clifford Dupont pour exercé les pouvoirs du Gouverneurs en tant qu'Administrateur.
	2.	The Unilateral Declaration of Independence (UDI) was a statement adopted by the Cabinet of Rhodesia on 11 November 1965, announcing that Rhodesia, a British territory in southern Africa that had governed itself since 1923, now regarded itself as an independent sovereign state. La déclaration unilatérale d'indépendance de la Rhodésie (en anglais : Rhodesia's Unilateral Declaration of Independence) est une déclaration adoptée à Salisbury (actuelle Harare) par le cabinet de Rhodésie le 11 novembre 1965 annonçant que la Rhodésie, un territoire britannique dans le sud de l'Afrique qui dispose de son propre gouvernement depuis 1923, se considère désormais comme un État souverain indépendant.
	3.	In his The Battle for Rhodesia (1966) he explicitly compared decolonization to the above-mentioned appeasement of Hitler; he strongly supported Ian Smith's unilateral declaration of independence from the United Kingdom, arguing that Smith's Rhodesia had to be defended as "the last bulwark against the Third World War", just as Czechoslovakia should have been defended against Hitler in 1938. Dans son The Battle for Rhodesia (1966), il compara explicitement cette décolonisation avec la susmentionnée politique d’apaisement envers Hitler ; il appuya fortement Ian Smith et sa déclaration unilatérale d'indépendance de la Rhodésie vis-à-vis du Royaume-Uni, arguant que la Rhodésie de Smith devait être défendue comme « le dernier bastion contre la Troisième Guerre mondiale », au même titre que la Tchécoslovaquie eût dû être défendue contre Hitler en 1938.
	4.	United Nations Security Council Resolution 202, adopted on May 6, 1965, after reaffirming motions from the General Assembly, the Council requested that no member state accept a Unilateral Declaration of Independence from Southern Rhodesia and that the United Kingdom take all measures necessary to prevent it. Conseil de sécurité des Nations unies Résolution 202 Membres permanents Conseil de sécurité 1965 Chine (Taïwan) · États-Unis · France · Royaume-Uni · URSS Membres non-permanents Bolivie · Côte d'Ivoire · Jordanie · Malaisie · Pays-Bas · Uruguay La Résolution 202 est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 6 mai 1965, dans sa 1202e séance, après avoir réaffirmé les motions de l'Assemblée générale, le Conseil a demandé qu'aucun État membre n'accepte la déclaration unilatérale d'indépendance de la Rhodésie du Sud et que le Royaume-Uni doit prendre toutes les mesures nécessaires pour l'empêcher.

Similar Words：

"déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et peuples coloniaux" English translation, "déclaration sur l'élimination de la violence à l'égard des femmes" English translation, "déclaration sur la création de l'urss" English translation, "déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques" English translation, "déclaration sur les défenseurs des droits de l’homme" English translation, "déclaration universelle de l'unesco sur la diversité culturelle" English translation, "déclaration universelle des droits de l'homme" English translation, "déclaration universelle des droits de la terre-mère" English translation, "déclaration universelle des droits linguistiques" English translation